ГлавнаяКлиентуТребования к входным материалам

Требования к входным материалам

редакция от 16.11.2015 г.

Перечень предоставляемых Заказчиком исходных материалов:

Для исполнения задания Исполнителем по изготовлению полиграфической Продукции Заказчик обязан предоставить исходные материалы: 

  • макет в электронном виде;
  • распечатку макета, подписанную Заказчиком;
  • подписанный Заказчиком макет готового изделия (если изделие является сложной конструкцией).

Основные требования к приему исходных материалов в печать

Предполагается, что все исходные материалы подготовлены с учетом данных технических требований и не требуют никаких правок. Обращаем ваше внимание, что исходные материалы, не соответствующие техническим требованиям, могут привести к браку в процессе печати и послепечатной обработки. Отдел допечатной подготовки проводит проверку материалов на соответствие техническим требованиям, но не гарантирует обнаружения всех ошибок и несоответствий. Отдел допечатной подготовки сообщает об обнаруженных ошибках и дает рекомендации по их устранению. В отдельных случаях возможна доработка макета до соответствия техническим требованиям, сроки и стоимость доработки оговариваются дополнительно.

Электронные носители

Электронные оригинал-макеты принимаются на следующих носителях:

  • СD/R/RW диски;
  • DVD/R/RW диски;
  • на внешних накопителях, подключаемых к USB со шнурами и не требующих дополнительных драйверов;
  • файл с оригинал-макетом изделия выкладывается Заказчиком на FTP-сервере. Путь вам укажет менеджер по требованию.

Обращаем ваше внимание:

  • не рекомендуется размещать файлы на файлообменниках, требующих ввода букв, цифр, просмотра рекламы, отправки СМС и т.п. 

Создание ярлыка для открытия узла FTP в проводнике Windows

  1. Откройте компонент «Компьютер». Для этого нажмите кнопку «Пуск» и выберите пункт «Компьютер».
  2. Нажмите правой кнопкой мыши любую область в папке, а затем выберите пункт «Добавить новый элемент в сетевое окружение».
  3. Отобразится окно мастера добавления сетевого подключения. Нажмите кнопку «Далее».
  4. В мастере выберите пункт «Выберите другое сетевое размещение», а затем нажмите кнопку «Далее».
  5. Укажите имя узла ftp://«логин»:«пароль»@deal.siberia.net (логин, пароль – полученный у менеджера) а затем нажмите кнопку «Далее». 
  6. Для использования имени и пароля снимите флажок рядом с пунктом «Анонимный вход». Укажите имя пользователя, а затем нажмите кнопку «Далее».
  7. По умолчанию имя ярлыка совпадает с FTP-адресом. Чтобы назначить ярлыку другое имя, введите его в поле «Введите имя для этого сетевого размещения». Нажмите кнопку «Далее».
 

Форматы электронных документов, принимаемых в производство

  1. PDF. Файлы предоставляются в формате версии PDF не ниже 1,4 (совместимость начиная с Acrobat 5). 
    PDF-файлы — это наиболее предпочтительный формат для передачи материалов (Рекомендуется). 
    Для многостраничных изданий обложку необходимо дублировать – предоставлять PDF и исходный файл в той программе, в которой он был изготовлен (для корректировки корешка).
  2. EPS, TIFF, JPEG, PSD (Grayscale/CMYK/ Multichannel, 8 бит).
  3. Adobe InDesign, Adobe Illustrator, CorelDRAW

Если в этом списке не оказалось программы, используемой вами при подготовке публикации, то перед отправкой файлов в формате вашей программы необходимо связаться со специалистами допечатной подготовки.

Файлы поддержки

К файлам публикации (макету), содержащим текст в шрифте (не переведен в кривые), должны быть приложены шрифты, которые в ней используются. Если файлы предоставляются с текстом, переведенным в кривые, приложение файлов шрифтов необязательно. В случае предоставления макета в программе Adobe InDesign исполняется команда «Упаковка» (Package), при этом добавляются все внешние файлы, используемые в публикации, а также шрифты, и все эти материалы передаются в типографию.

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К МАКЕТАМ

Размеры и допуски

  1. Размер готового изделия, а также поля под подрезку должны быть четко обозначены в файле –  направляющими или блидами (установки в настройках параметров страницы/листа).
  2. В макете должны быть учтены поля на подрезку не менее 2 мм. 
    Для многостраничного макета (журнал/книга и т.п.) в макете должны быть учтены поля на подрезку по трем внешним сторонам (сверху, снизу, снаружи) – не менее 3 мм для термоклеевого скрепления. При скреплении на скрепку внешнее поле на подрезку составляет не менее 5 мм.
  3. Расстояние от значащих элементов (колонтитулы, текст, логотипы) до края изделия, биговок должно быть не менее 5 мм, перфорации – не менее 8 мм, в корешке – не менее 15 мм, если они не смакетированы под обрез (на вылет).
  4. На обложке корешок рассчитывается исходя из толщины внутреннего блока и толщины материала обложки. Для расчета корешка необходимо связаться с менеджером. Желательно обложку предоставить в формате программы, в которой она была создана. В отделе допечатной подготовки скорректируют размеры согласно технологическим требованиям.
  5. Не рекомендуется придавать корешку четкие границы.
  6. Также следует учесть, что от края корешка до биговки 7 мм.

В макете должны отсутствовать какие-либо специальные цветовые плашки, а в многостраничном макете должны отсутствовать какие-либо метки реза или фальцовки.

Фальцовки и биговки

  1. При наличии в макете биговок и/или фальцовок необходимо в файле указать места биговок и/или фальцовок.
  2. При наличии нестандартных фальцовок необходимо обратить на это внимание менеджера, ведущего ваш заказ.

Распашные иллюстрации (для изданий с методом крепления термоклей)

В случае необходимости состыковки изображения на обложке и первой страницы блока (или обложки и последней страницы блока) необходимо сделать раздвижку по 7 мм. ИТОГО — 14 мм. Это поле будет являться продолжением изображения (белых полей быть не должно).

Если состыковка изображения необходима внутри блока — раздвижка по 5 мм. ИТОГО — 10 мм.

Желательно перед работой связаться с отделом допечатной подготовки, где дадут подробную консультацию по поводу раздвижки изображений.

Цветовая модель 

  1. В макете допустимы только цвета цветовой модели CMYK или PANTONE – solid или metallic.
  2. Объекты, которые печатаются цветами Pantone, в макете должны быть определены из специальных таблиц цветов Pantone. 
    Нельзя использовать цвета RGB. Перед отправкой файлов в типографию необходимо проверить соответствие используемых цветовых моделей требованиям типографии.

Растровая графика

  1. Допустимые цветовые модели – CMYK, Grayscale, Bitmap. 
    Минимально допустимое разрешение файлов: CMYK, Grayscale – 300 ppi; Bitmap - 1200 ppi. 
    Допустимые форматы файлов – Photoshop PDF, Photoshop EPS, TIFF, PSD. 

    В случае использования Multichannel, Duotone необходимо связаться с отделом препресс. 
    Изображения должны быть без лишних alpha channel, слоев, spot-каналов. Файл необходимо сохранять без использования JPEG-компрессии.

     
  2. Максимально допустимая сумма краски (total ink limit) — 320%.
    При плотном запечатывании лица и оборота на бумагах плотностью от 90-120-130 гр на кв. м необходимо снизить полную сумму красок: делать по 280-300 % на каждой стороне.

Графические элементы

  1. Композитный черный (глубокий черный) — С 50%, M 40%, Y 40%, К 100%. (Рекомендуется)
  2. Черный текст (тонкие черные линии) должен быть в одну краску – 100% черный.
  3. Для всех объектов – максимальная сумма красок не должна превышать 320%.
  4. Рекомендованная толщина линии в одну краску — 0,07 мм. Рекомендованная толщина линии, окрашенной более чем в одну краску, — 0,13 мм. (Рекомендуется)
  5. Рекомендованный размер текста в одну краску — 5 pt. Рекомендованный размер текста, окрашенного более чем в одну краску, — 8 pt. (Рекомендуется)
  6. Разрешение растровых элементов должно быть в пределах 300–450 dpi.

В макете не должно быть лишних, неверных, случайных установок overprint.

Требования к PDF-файлам

Прочтите раздел «Общие требования к макетам». Файлы должны быть сохранены в версии PDF не ниже 1,4 (совместимость начиная с Acrobat 5). 
В файле не должно быть внедренных ICC-профилей.
 Все используемые шрифты должны быть внедрены в файл. Все изображения должны быть внедрены в файл без функции OPI. Внутри обрезного формата страницы и вылетов за обрез не должно быть объектов комментирования PDF-файлов. 
Размер страницы в PDF-файле должен быть с полями подрезки. Страницы в файле PDF должны быть одного размера и с одинаковыми настройками подрезки (Crop box / Trim box).  

Требования к файлам Adobe InDesign

Прочтите раздел «Общие требования к макетам».  При подготовке файлов не должны быть задействованы нестандарные модули (plugins), отсутствующие в стандартном пакете программы. Во избежание исчезновения  при печати объекты, к которым применены градиентная прозрачность или Effects (эффекты), рекомендуется переводить в растровое изображение. (Рекомендуется)

Перед отправкой в типографию обязательно выполните проверку файла верстки командой File –> Preflight. В окне отчета вы увидите информацию обо всех используемых шрифтах, красках и внешних файлах. Там же будет содержаться информация о возможных проблемах, таких как отсутствие необходимых шрифтов или внешних файлов.

Сборку файлов для отправки в типографию необходимо выполнить командой File –> Package. Далее в настройках установите все галочки, тем самым включив в сборку все внешние файлы, шрифты. 

Требования к файлам Adobe Illustrator

Прочтите раздел «Общие требования к макетам». Весь текст желательно перевести в кривые. Во избежание исчезновения при печати объекты, к которым применены градиентная прозрачность или Photoshop Effects (эффекты Photoshop), рекомендуется переводить в растровое изображение. (Рекомендуется)

Требования к файлам CorelDRAW

Прочтите раздел «Общие требования к макетам». Перед отправкой в типографию проверьте документ командой File –> Document info. Сборка файлов производится командой File –> Prepare for service bureau. При подготовке файлов укажите толщину линий явно, не задавайте толщину линий Hairline. Весь текст желательно перевести в кривые.

Недопустимо наличие следующих эффектов: Transparency, Lens, Тexture fill и Postscript fill. Использование данных эффектов может привести к неконтролируемому изменению цвета объектов при генерации PDF-файла. Все вышеперечисленные эффекты СоrelDRAW должны быть конвертированы в СMYK – bitmap 300 dpi.

Перед отправкой файла в типографию необходимо сделать PDF макета с настройками (см. требования к файлам PDF) для контроля цветов, наличия всех объектов, суммы красок, а также самой возможности генерации PDF.

Спецотделки (выборочное лакирование, тиснение, вырубка штампом)

В файле макета объекты спецотделки (области для выборочного лакирования, тиснения, конгрева и контуры штампа) должны находиться на отдельном слое документа.

Объекты лакирования, тиснения не должны содержать полутонов.

Для уточнения требований к объектам спецотделки (лакирования, тиснения, конгрева, по вырубным штампам) свяжитесь с менеджером или сотрудником отдела по допечатной подготовке.

Требования к распечатке макета:

  1. В распечатке макета должна быть указана последовательность страниц в издании.
  2. На тех страницах, где по соображениям дизайна сняты колонцифры, в распечатке макета должны быть указаны номера страниц вручную.
  3. Если для печати используются дополнительные краски, то на макете желательно выделить объекты, которые печатаются дополнительным цветом, с указанием точного номера цвета Pantone.
  4. Все распечатки должны хорошо читаться!
  5. Распечатка макета должен быть полной, содержать все страницы публикации.
  6. Распечатка макета не должна содержать редакторской и корректорской правки и должна быть подписана в печать ответственным за издание лицом с указанием даты подписания.
  7. Если макет выкладывался на FTP, распечатки делаются при приеме файла в отделе допечатной подготовки и отдаются на подпись менеджеру отдела продаж.

Дополнения

  1. Запрещается использовать вставки элементов из других макетов через буфер обмена или OLE-связью.
  2. При цветоделении все установки overprint в макете, расставленные дизайнером, сохраняются. Поэтому, если в макете есть установки overprint, сознательно расставленные дизайнером, следует указать в пояснительной записке или в сопроводительном файле. 
    Ошибочные установки overprint, выявленные на формах или на печати, исправляются за счет Заказчика.
  3. Визуальное отображение макета на мониторе и распечатке макета не является эталоном для отображения на печатном спуске как для векторных так и для растровых объектов.
  4. Проверка файлов заказчика на соответствие рекомендациям ОДП (см пункты с пометкой Рекомендуется) не является обязательной. Если поступившие файлы не соответствуют рекомендациям ОДП, сотрудники типографии не несут ответственности за возникшие в связи с этим недостатки печати.

 

Ссылка на скачивание:
 
 

Визуализация требований на клеевое бесшвейное скрепление
Визуализация требований на книгу в твердом переплете

 

 

 

 

.